-
1 échange de chaleur
теплообмен
Самопроизвольный необратимый процесс переноса тепла, обусловленный градиентом температуры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > échange de chaleur
-
2 échange de chaleur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > échange de chaleur
-
3 échange de chaleur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > échange de chaleur
-
4 échange de chaleur
сущ.общ. теплообменФранцузско-русский универсальный словарь > échange de chaleur
-
5 échange de chaleur convectif
сущ.Французско-русский универсальный словарь > échange de chaleur convectif
-
6 échange de chaleur optimal
сущ.Французско-русский универсальный словарь > échange de chaleur optimal
-
7 échange de chaleur par convection
сущ.Французско-русский универсальный словарь > échange de chaleur par convection
-
8 échange de chaleur par radiation
сущ.тех. лучистый теплообмен, радиационный теплообменФранцузско-русский универсальный словарь > échange de chaleur par radiation
-
9 échange de chaleur par rayonnement
сущ.стр. лучистый теплообменФранцузско-русский универсальный словарь > échange de chaleur par rayonnement
-
10 échange de chaleur rayonnante
сущ.тех. лучистый теплообменФранцузско-русский универсальный словарь > échange de chaleur rayonnante
-
11 surface d’echange de chaleur specifique pour installation de dessalement par distillation
удельная поверхность теплообмена дистилляционной опреснительной установки
удельная поверхность теплообмена
Отношение суммарной площади поверхности теплообмена дистилляционной опреснительной установки к часовой производительности этой установки.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- surface d’echange de chaleur specifique pour installation de dessalement par distillation
7. Удельная поверхность теплообмена дистилляционной опреснительной установки
Удельная поверхность теплообмена
D. Spezifische Warmeaustauschoberflache der Deslillationsentsalzunganlage
E. Specific heat exchage surface for distillation desalination plant
F. Surface d’echange de chaleur specifique pour installation de dessalement par distillation
Отношение суммарной площади поверхности теплообмена дистилляционной опреснительной установки к часовой производительности этой установки
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface d’echange de chaleur specifique pour installation de dessalement par distillation
-
12 intensificateurs d'échange de chaleur dans les aubes
интенсикаторы теплоотдачи в лопатках турбины
интенсификаторы теплоотдачи
Устройства в системе охлаждения лопатки, предназначенные для турбулизации потока охлаждающего воздуха с целью повышения коэффициента теплоотдачи.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > intensificateurs d'échange de chaleur dans les aubes
-
13 Intensificateurs d’échange de chaleur dans les aubes
117. Интенсикаторы теплоотдачи в лопатках турбины
Интенсификаторы теплоотдачи
Е. Disturbed flow surfaces
F. Intensificateurs d’échange de chaleur dans les aubes
Устройства в системе охлаждения лопатки, предназначенные для турбулизации потока охлаждающего воздуха с целью повышения коэффициента теплоотдачи
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Intensificateurs d’échange de chaleur dans les aubes
-
14 régénérateur à échange de chaleur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > régénérateur à échange de chaleur
-
15 circuit d'échange de chaleur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > circuit d'échange de chaleur
-
16 degré d'échange de chaleur
= degré d'échange thermique степень интенсивности теплообменаDictionnaire polytechnique Français-Russe > degré d'échange de chaleur
-
17 serpentin d'échange de chaleur
= serpentin d'échange thermique змеевиковый теплообменник, теплообменный змеевик; теплообменная батареяDictionnaire polytechnique Français-Russe > serpentin d'échange de chaleur
-
18 surface d'échange de chaleur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > surface d'échange de chaleur
-
19 coefficient d'échange de chaleur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > coefficient d'échange de chaleur
-
20 batterie d'échange de chaleur
сущ.тех. теплообменная батарея, теплообменный змеевикФранцузско-русский универсальный словарь > batterie d'échange de chaleur
См. также в других словарях:
Échange de chaleur — Échangeur de chaleur Un échangeur de chaleur est un dispositif permettant de transférer de l énergie thermique d un fluide vers un autre, sans les mélanger. Le flux thermique traverse la surface d échange qui sépare les fluides. La plupart du… … Wikipédia en Français
échange de chaleur — šilumos mainai statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šilumos perdavimas šiltesnės medžiagos šaltesnei. atitikmenys: angl. heat exchange vok. Wärmeaustausch, m rus. теплообмен, m pranc. échange calorifique, m; échange de chaleur, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
échange de chaleur — šilumos mainai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šiltesnės medžiagos šilumos perdavimas šaltesnei. atitikmenys: angl. heat exchange vok. Wärmeaustausch, m rus. теплообмен, m pranc. échange de chaleur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
système d’échange de chaleur — šilumos mainų sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat exchange system vok. Wärmeaustauschsystem, n rus. система теплообмена, f pranc. système d’échange de chaleur, m … Fizikos terminų žodynas
ÉCHANGE — Au sens général, le terme «échange» s’applique à tout mouvement d’intention réciproque entre deux parties. En économie, on appelle «échange» les différents modes de transferts de biens et de services exécutés en contrepartie et en équivalence les … Encyclopédie Universelle
Chaleur Sensible — La chaleur sensible est la quantité de chaleur qui est échangée, sans transition de phase physique, entre deux corps formant un système isolé. Elle est qualifiée de « sensible » parce que cet échange de chaleur sans changement de phase… … Wikipédia en Français
Chaleur (thermodynamique) — Transfert thermique Cet article concerne la notion de chaleur en thermodynamique. Pour les autres sens, voir Chaleur. Un transfert thermique, appelé plus communément chaleur[1], est un transfert d énergie microscopique désordonnée. Cela… … Wikipédia en Français
Chaleur sensible — La chaleur sensible est la quantité de chaleur qui est échangée, sans transition de phase physique, entre deux corps formant un système isolé. Elle est qualifiée de « sensible » parce que cet échange de chaleur sans changement de phase… … Wikipédia en Français
Chaleur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme chaleur peut désigner : un transfert thermique en thermodynamique. Cette dernière notion est également reliée à : l énergie interne… … Wikipédia en Français
échange calorifique — šilumos mainai statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šilumos perdavimas šiltesnės medžiagos šaltesnei. atitikmenys: angl. heat exchange vok. Wärmeaustausch, m rus. теплообмен, m pranc. échange calorifique, m; échange de chaleur, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
CHALEUR — La notion de chaleur telle qu’elle résulte de la sensation de chaud et de froid remonte aux époques les plus reculées. Toutefois, elle n’appartint à la science qu’à partir du XVIIIe siècle, lorsque Lavoisier et Laplace reconnurent conjointement… … Encyclopédie Universelle